﻿;Català - Traducció complementària, correccions, controls, marcatge decimal :  Antoni Clavell
; ----------------------------------------------------
[IFD]
0101=IFD Imatge
0102=IFD Exif
0103=IFD GPS
0104=IFD Interoperabilitat
A010=Nota fabricant (Canon)
A020=Nota fabricant (Nikon)
A030=Nota fabricant (Nikon)
A040=Nota fabricant (Casio)
A050=Nota fabricant (Casio)
A060=Nota fabricant (Fuji)
A070=Nota fabricant (Olympus)
A080=Nota fabricant (Sigma)
A090=Nota fabricant (Sanyo)
A0A0=Nota fabricant (Minolta)
A0B0=Nota fabricant (Minolta)
A0C0=Nota fabricant (Panasonic)

; --------------------- IFD principal ---------------------
; 1
[0101-00FE]
Label=

;2
[0101-0100]
Label=Ample de la imatge

;3
[0101-0101]
Label=Altura de la imatge

;4
[0101-0102]
Label=Bits per mostra

;5
[0101-0103]
Label=Compressió

;6
[0101-0106]
Label=Interpretació fotomètrica

;7
[0101-010A]
Label=Ordre dels bytes

;8
[0101-010D]
Label=Nom del document

;9
[0101-010E]
Label=Descripció de la imatge

;10
[0101-010F]
Label=Fabricant

;11
[0101-0110]
Label=Model

;12
[0101-0111]
Label=Decalatge dels blocs

;13
[0101-0112]
Label=Orientació
ValueList=1#dalt-esquerra, 2#dalt-dreta, 3#baix-dreta, 4#baix-esquerra, 5#esquerra-dalt, 6#dreta-dalt, 7#dreta-baix, 8#esquerra-baix

;14
[0101-0115]
Label=Mostres per píxel

;15
[0101-0116]
Label=Línies per bloc

;16
[0101-0117]
Label=Nombre de bytes dels blocs

;17
[0101-011A]
Label=Resolució en X
 
;18
[0101-011B]
Label=Resolució en Y

;19
[0101-011C]
Label=Configuració dels plans

;20
[0101-0128]
Label=Unitat per a la resolució

;21
[0101-012D]
Label=Funció de transferència

;22
[0101-0131]
Label=Programa

;23
[0101-0132]
Label=Data de modificació

;24
[0101-013B]
Label=Fotògraf

;25
[0101-013E]
Label=Punt blanc

;26
[0101-013F]
Label=Crominàncies primàries

;27
[0101-0156]
Label=Interval de transferència

;28
[0101-0200]
Label=JPEGProc

;29
[0101-0201]
Label=Decalatge de la vinyeta

;30
[0101-0202]
Label=Mida de la vinyeta

;31
[0101-0211]
Label=Coeficients YCbCr

;32
[0101-0212]
Label=Submostreig YCbCr

;33
[0101-0213]
Label=Posicionament YCbCr
ValueList=1#centrat, 2#adosat

;34
[0101-0214]
Label=Referència blanc-negre

;35
[0101-828D]
Label=Repetir el model dim. CFA

;36
[0101-828E]
Label=Model CFA

;37
[0101-828F]
Label=Nivell de la bateria

;38
[0101-8298]
Label=Dret de Còpia


;  _____________________IDF Appareil_____________________

;39
[0102-829A]
Label=Temps d'exposició [s]

;40
[0102-829D]
Label=Diafragma-F

;41
[0102-83BB]
Label=IPTC&NAA

;42
[0102-8769]
Label=Decalatge de l'EXIF

;43
[0102-8773]
Label=Perfil inter-color

;44
[0102-8822]
Label=Programa d'exposició
ValueList=0#Desconegut, 1#Manual, 2#Normal, 3#Prioritat a l'obertura, 4#Prioritat a l'obturador, 5#Creatiu (lent), 6#Acció (ràpid), 7#Mode retrat, 8#Mode païsatge

;45
[0102-8824]
Label=Sensibilitat espectral

;46
[0102-8825]
Label=Info GPS

;47
[0102-8827]
Label=Sensibilitat equivalent ISO

;48
[0102-8828]
Label=OECF

;49
[0102-9000]
Label=Versió EXIF

;50
[0102-9003]
Label=Data i hora originals

;51
[0102-9004]
Label=Data i hora digitalització

;52
[0102-9101]
Label=Configuració dels components

;53
[0102-9102]
Label=Bits per píxel comprimit

;54
[0102-9201]
Label=Velocitat d'obturació [s]

;55
[0102-9202]
Label=Índex d'obertura

;56
[0102-9203]
Label=Lluminositat

;57
[0102-9204]
Label=Valor compensació exposició

;58
[0102-9205]
Label=Obertura màx.

;59
[0102-9206]
Label=Distància del subjecte (m)

;60
[0102-9207]
Label=Mode càlcul exposició
ValueList=0#Desconegut, 1#Mitjà, 2#Mitjà poderat al centre, 3#Puntual, 4#Multi-punt, 5#Multi-segment, 6#Parcial, -1#Altre

;61
[0102-9208]
Label=Font de la llum
ValueList=0#Desconeguda, 1#Llum de dia, 2#Fluorescent, 3#Incandescent, 17#Bombeta estàndard A, 18#Bombeta estàndard B, 19#Bombeta estàndard C, 20#D55, 21#D65, 22#D75, -1#Altra

;62
[0102-9209]
Label=Flaix

;63
[0102-920A]
Label=Longitud focal [mm]

;64
[0102-927C]
Label=Nota del fabricant

;65
[0102-9286]
Label=Comentari usuari

;66
[0102-9290]
Label=Hora fraccions de seg.

;67
[0102-9291]
Label=Hora original fraccions de seg.

;68
[0102-9292]
Label=Hora digitalització fraccions de seg.

;69
[0102-A000]
Label=Versió FlashPix

;70
[0102-A001]
Label=Mode de color (BPP)

;71
[0102-A002]
Label=Ample de la imatge

;72
[0102-A003]
Label=Altura de la imatge

;73
[0102-A005]
Label=Posició interoperabilitat

;74
[0102-A20B]
Label=Energia del flaix

;75
[0102-A20C]
Label=Resposta freqüència espacial

;76
[0102-A20E]
Label=Resolució pla focal X

;77
[0102-A20F]
Label=Resolució pla focal Y

;78
[0102-A210]
Label=Unitat resolució pla focal
ValueList=1#Polzada, 2#Polzada, 3#cm, 4#mm, 5#um

;79
[0102-A214]
Label=Situació subjecte

;80
[0102-A215]
Label=Índex d'exposició

;81
[0102-A217]
Label=Mètode captador
ValueList=1#Indefinit, 2#1 component de superfície sensible al color, 3#2 components de superfície sensibles als colors, 4#3 components de superfície sensibles al color, 5#Captor seqüencial sensible al color, 6#Captor trilineal, 7#Captor lineal seqüencial de color

;82
[0102-A300]
Label=Font del fitxer

;83
[0102-A301]
Label=Tipus d'escena

;84
[0102-A302]
Label=Model CFA

;85
[0102-A401]
Label=Config. personal
ValueList=0#Procés normal, 1#Procés personalitzat

;86
[0102-A402]
Label=Mode exposició
ValueList=0#Auto, 1#Manual, 2#Durada automàtica

;87
[0102-A403]
Label=Equilibrat de blancs
ValueList=0#Auto, 1#Manual

;88
[0102-A404]
Label=Pla digital gran

;89
[0102-A405]
Label=Longitud focal equivalent (35mm)

;90
[0102-A406]
Label=Tipus de captura d'escena 
ValueList=0#Estàndard, 1#Païsatge, 2#Retrat, 3#Escena nocturna

;91
[0102-A407]
Label=Control de ganància
ValueList=0#Cap, 1#Guany feble : M, 2#Guany fort : M, 3#Guany feble : A, 4#Guany fort : A

;92
[0102-A408]
Label=Contrast
ValueList=0#Normal, 1#Suau, 2#Fort

;93
[0102-A409]
Label=Saturació
ValueList=0#Normal, 1#Baixa, 2#Forta

;94
[0102-A40A]
Label=Nitidesa
ValueList=0#Normal, 1#Baixa, 2#Alta

;95
[0102-A40B]
Label=Descripció maneig dispositiu
 
;96
[0102-A40C]
Label=Mode de distància del subjecte
ValueList=0#Desconegut, 1#Macro, 2#Vista acostada, 3#Vista allunyada

;97
[0102-A420]
Label=ID únic de la imatge
ValueList=

; --------------------- GPS IFD ---------------------
;98
[0103-0000]
Label=ID Versió
 
;99
[0103-0001]
Label=Ref. Latitud
ValueList=N#Nord, S#Sud

;100
[0103-0002]
Label=Latitud

;101
[0103-0003]
Label=Ref. Longitud
ValueList=E#Est, W#Oest

;102
[0103-0004]
Label=Longitud

;103
[0103-0005]
Label=Ref. Altitud
ValueRef=0#Nivell del mar

;104
[0103-0006]
Label=Altitud

;105
[0103-0007]
Label=Estampa-H-D

;106
[0103-0008]
Label=Satèl·lits

 ;107
[0103-0009]
Label=Estat
ValueList=A#Mesura en curs, V#Mesura l'interoperativitat

;108
[0103-000A]
Label=Mode de mesura
ValueList=2#Mesura 2-D, 3#Mesura 3-D

;109
[0103-000B]
Label=DOP

;110
[0103-000C]
Label=Ref. velocitat

;111
[0103-000D]
Label=Velocitat

;112
[0103-000E]
Label=Ré.f Piste
ValueList=M#Nord magnètic, T#Nord geogràfic.

;113
[0103-000f]
Label=Pista

;114
[0103-0010]
Label= Ref. Direcció img.
 
;115
[0103-0011]
Label=Direcció img. 

;116
[0103-0012]
Label=Dada de mapa
 
;117
[0103-0013]
Label=Ref. Latitud dest. 
ValueList=N#Nord, S#Sud

;118
[0103-0014]
Label=Latitud dest.
 
;119
[0103-0015]
Label=Ref. longitud dest. 
ValueList=E#Est, W#Oest

;120
[0103-0016]
Label=Longitud dest.
 
;121
[0103-0017]
Label=Ref. azimut dest.
ValueList=M#Nord magnètic, T#Nord geogràf.

;122
[0103-0018]
Label=Azimut dest.
ValueList=K#Kilòmetres, M#Milles, N#Milles marines

;123
[0103-0019]
Label=Ref. distància dest.
 
;124
[0103-001A]
Label=Distància dest
. 
;125
[0103-001B]
Label=Mètode de tractament

;126
[0103-001C]
Label=Informació superfície

;127
[0103-001D]
Label=Estampa data

;128
[0103-001E]
Label=Diferencial
ValueList=0#Cap correcció, 1#Diferencial corregit

; --------------------- IOP IFD ---------------------
;129
[0104-0001]
Label=Índex IOP

;130
[0104-0002]
Label=Versió IOP

;131
[0104-1001]
Label=Ample IOP

;132
[0104-1002]
Label=Altura IOP

; ---------------------  Nota fabricant (Canon) ---------------------
;133
[A010-0001]
Label=Configuració “1” aparell

;134
[A010-0004]
Label=Configuració “2” aparell

;135
[A010-0006]
Label=Info imatge

;136
[A010-0007]
Label=Versió log. Stat.

;137
[A010-0008]
Label=N° imatge

;138
[A010-0009]
Label=Nom del propietari

;139
[A010-000C]
Label=N° de sèrie de l'aparell

; --------------------- Nota fabricant (Canon) - Agencements “1” appareil ---------------------
;140
[A011-0001]
Label=Macro
ValueList=1#Macro, 2#Normal

;141
[A011-0002]
Label=Tempor. auto.
ValueList=0#Inactiu

;142
[A011-0003]
Label=Paràmetre de compressió
ValueList=2#Normal, 3#Fi, 5#Superfí

;143
[A011-0004]
Label=Mode del flaix
ValueList=0#No disparat, 1#Auto, 2#Actiu, 3#Correcció ulls vermells, 4#Sincro lenta, 5#Auto + Correcció ulls vermells, 6#Actiu + Correcció ulls vermells

;144
[A011-0005]
Label=Mode Presa contínua
ValueList=0#Única o temporitzada, 1#Contínua

;145
[A011-0007]
Label=Mode focalització
ValueList=0#Presa activa, 1#AI Servo, 2#Focal. AI, 3#MF, 4#Única, 5#Contínua, 6#MF

;146
[A011-000A]
Label=Mida imatge
ValueList=0#Gran, 1#Mitjana, 2#Petita

;147
[A011-000B]
Label=Presa fàcil
ValueList=0#Tot autom., 1#Manual, 2#Païsatge, 3#Obturador ràpid, 4#Obturador lent, 5#Nit, 6#Nr.&Bl., 7#Sèpia, 8#Retrat, 9#Esports, 10#Macro / Molt a prop, 11#Focal. panoràm.

;148
[A011-000D]
Label=Contrast
ValueList=-1#Baix, 0#Normal, 1#Elevat

;149
[A011-000E]
Label=Saturació
ValueList=-1#Baixa, 0#Normal, 1#Forta

;150
[A011-000F]
Label=Nitidesa
ValueList=-1#Baixa, 0#Normal, 1#Forta

;151
[A011-0010]
Label=Valor ISO
ValueList=15#Auto, 16#50, 17#100, 18#200, 19#400

;152
[A011-0011]
Label=Mode mesura
ValueList=3#Estimatiu, 4#Parcial, 5#Mitjana ponderada

;153
[A011-0012]
Label=Tipus focalització
ValueList=0#Manual, 1#Auto, 3#Pla proper (Mode “Macro” ), 7#Mode “infinit”, 8#Blocat (mode panor.)

;154
[A011-0013]
Label=Punt AF
ValueList=12288#Cap(MF), 12289#Selecc. auto, 12290#Dreta, 12291#Centre, 12292#Esquerra

;155
[A011-0014]
Label=Mode exposició
ValueList=0#Presa fàcil, 1#Programa, 2#Prioritat-T, 3#Prioritat-A, 4#Manual, 5#A-prof

;156
[A011-0017]
Label=Focal màx

;157
[A011-0018]
Label=Focal mín

;158
[A011-0019]
Label=Unitats de focal

; --------------------- Nota fabricant (Canon) - Configuració “2” aparell ---------------------
;159
[A012-0007]
Label=Equilibri de blancs
ValueList=0#Auto, 1#Amb sol, 2#Núvol, 3#Incandescent, 4#Fluorescent, 5#Flaix, 6#>Personal

;160
[A012-0009]
Label=N° de seqüència

; --------------------- Nota fabricant (Nikon) ---------------------
;161
[A020-0003]
Label=Qualitat imatge
ValueList=1#VGA bàsic, 2#VGA normal, 3#VGA bo, 4#SXGA bàsic, 5#SXGA normal, 6#SXGA bo, 10#UXGA bàsic, 11#UXGA normal, 12#UXGA bo

;162
[A020-0004]
Label=Mode color
ValueList=1#Color, 2#Monocrom

;163
[A020-0005]
Label=Ajustatge imatge
ValueList=0#Normal, 1#Lluminositat(+), 2#Lluminositat(-), 3#Contrast(+), 4#Contrast(-)

;164
[A020-0006]
Label=Sensibilitat CCD
ValueList=0#ISO 80, 2#ISO 160, 4#ISO 320, 5#ISO 100

;165
[A020-0007]
Label=Equilibri de blancs
ValueList=0#Auto, 2#Preestablert, 4#Llum de dia, 5#Fluorescent, 6#Núvol, 7#Flaix intern. auto

;166
[A020-0008]
Label=Focalització

;167
[A020-000A]
Label=Pla digital gran

;168
[A020-000B]
Label=Adaptador de lent
ValueList=0#Cap, 2#Gran angular

; --------------------- Nota fabricant  (Nikon 2) ---------------------
;169
[A030-0001]
Label=Versió de les dades

;170
[A030-0002]
Label=Configuració ISO

;171
[A030-0003]
Label=Mode de colors (BPP)

;172
[A030-0004]
Label=Qualitat d'imatge

;173
[A030-0005]
Label=Equilibri de blancs

;174
[A030-0006]
Label=Nitidesa imatge

;175
[A030-0007]
Label=Mode focalització

;176
[A030-0008]
Label=Configuració flaix

;177
[A030-000B]
Label=Equilibri de blancs afinat

;178
[A030-000F]
Label=Selecció ISO
 
;178
[A030-0013]
Label=Configuració ISO

;179
[A030-0016]
Label=Límit d'imatge

;180
[A030-0080]
Label=Ajustatge imatge

;181
[A030-0081]
Label=Compensació del to
 
;182
[A030-0082]
Label=Adaptador objectiu

;183
[A030-0083]
Label=Tipus d'objectiu

;184
[A030-0084]
Label=Objectiu

;185
[A030-0085]
Label=Distància focal

;186
[A030-0086]
Label=Ampliació digital

;187
[A030-0087]
Label=Mode flaix
ValueList=0#No disparat, 8#Disparat, Mode “Commander” , 9#Disparat, Mode TTL
 
;188
[A030-0088]
Label=Punt AF
 
;189
[A030-008D]
Label=Matisat de color

;190
[A030-008F]
Label=Mode escena
 
;191
[A030-0090]
Label=Font de llum

;192
[A030-0092]
Label=Ajustatge del tipus
 
;193
[A030-0094]
Label=Saturació

;194
[A030-0095]
Label=Reducció de soroll

;195
[A030-00A0]
Label=N° de sèrie

;196
[A030-00A7]
Label=Comptatge obturador

;197
[A030-00A9]
Label=Optimització imatge 

;198
[A030-00AA]
Label=Saturació

;199
[A030-00AB]
Label=Vari. programa 

; --------------------- Nota fabricant (Casio) --------------------- ¤
;200
[A040-0001]
Label=Mode enregistrament
ValueList=1#Obturador únic, 2#Panorama, 3#Escena nocturna, 4#Retrat, 5#Païsatge

;201
[A040-0002]
Label=Configuració qualitat
ValueList = 1#Econòmica, 2#Normal, 3#Bona

;202
[A040-0003]
Label=Mode focalització
ValueList=2#Macro, 3#Focalitz. auto, 4#Focalitz. manual, 5#A l'infinit

;203
[A040-0004]
Label=Mode flaix
ValueList=1#Auto, 2#Actiu, 3#Inactiu, 4#Correcció ulls vermells

;204
[A040-0005]
Label=Intensitat del flaix
ValueList=1#Auto, 2#Activa, 3#Inactiva, 4#Correcció ulls vermells, 11#Feble, 13#Normal, 15#Forta

;205
[A040-0006]
Label=Distància de l'objecte

;206
[A040-0007]
Label=Equilibri de blancs
ValueList=1#Auto, 2#Incandescent, 3#Llum de dia, 4#Fluorescent, 5#Ombra, 129#Manual

;207
[A040-000A]
Label=Pla digital gran
ValueList=65536#Inactiu, 65537#2X Pla digital gran

;208
[A040-000B]
Label=Nitidesa
ValueList=0#Normal, 1#Suau, 2#Alta

;209
[A040-000C]
Label=Contrast
ValueList=0#Normal, 1#Suau, 2#Alt

;210
[A040-000D]
Label=Saturació
ValueList=0#Normal, 1#Suau, 2#Forta

;211
[A040-0014]
Label=CCD Sensibilitat
ValueList=64#Normal, 125#+1.0, 250#+2.0, 244#+31.0, 80#Normal, 100#Alta

; --------------------- Nota fabricant (Casio 2) ---------------------
;212
[A050-0002]
Label=Dimensions vinyeta

;213
[A050-0003]
Label=Mida vinyeta

;214
[A050-0004]
Label=Decalatge vinyeta

;215
[A050-0008]
Label=Mode de qualitat
ValueList=0#Econòmica, 1#Normal, 2#Bona

;216
[A050-0009]
Label=Mida imatge
ValueList=0#640x480, 4#1600x1200, 5#2048x1536, 20#2288x1712, 21#2592x1944, 22#2304x1728, 36#3008x2008

;217
[A050-000D]
Label=Mode focalització
ValueList=0#Normal, 1#Macro

;218
[A050-0014]
Label=Sensibilitat ISO
ValueList=3#50, 4#64, 6#100, 9#200

;219
[A050-0019]
Label=Equilibri de blancs
ValueList=0#Auto, 1#Llum de dia, 2#Ombra, 3#Incandescent, 4#Fluorescent, 5#Manual

;220
[A050-001D]
Label=Longitud focal

;221
[A050-001F]
Label=Saturació
ValueList=0#-1, 1#Normal, 2#+1

;222
[A050-0020]
Label=Contrast
ValueList=0#-1, 1#Normal, 2#+1

;223
[A050-0021]
Label=Nitidesa
ValueList=0#-1, 1#Normal, 2#+1

;224
[A050-0e00]
Label=Imprimeix la imatge segons les infos

;225
[A050-2011]
Label=Polarització equilibri de blancs 

;226
[A050-2012]
Label=Equilibri de blancs
ValueList=12#Flaix, 0#Manual, 1#Auto?, 4#Flaix?

;227
[A050-2022]
Label= Distància objecte [mm]

;228
[A050-2034]
Label=Distància flaix 

;229
[A050-3000]
Label=Mode enregistrament
ValueList=2#Normal

;230
[A050-3001]
Label=Temporitzador
ValueList=1#Inactiu

;231
[A050-3002]
Label=Qualitat
ValueList=1#Econòmica, 2#Normal, 3#Bona

;232
[A050-3003]
Label=Mode focalització
ValueList=0#Manual?, 1#Fixació?, 3#Focalitz. auto: zona única, 4#Focalitz. auto: vàries zones

;233
[A050-3006]
Label=Zona horària

;234
[A050-3007]
Label=Mode “Millor presa” 
ValueList=0#Actiu, 1#Inactiu

;235
[A050-3014]
Label=Sensibilitat CCD ISO

;236
[A050-3015]
Label=Mode de color
ValueList=0#Inactiu

;237
[A050-3016]
Label=Extensió
ValueList=0#Inactiva

;238
[A050-3017]
Label=Filtre
ValueList=0#Inactiu

; --------------------- Nota fabricant (Fuji) ---------------------
;239
[A060-0000]
Label=Versió nota fabricant

;240
[A060-1000]
Label=Configuració qualitat

;241
[A060-1001]
Label=Nitidesa
ValueList=1#Molt suau, 2#Suau, 3#Normal, 4#Alta, 5#Molt alta

;242
[A060-1002]
Label=Equilibri de blancs
ValueList=0#Auto, 256#Llum de dia, 512#Núvol, 768#, 769#Fluorescent “natural”, 770#Fluorescent blanc, 1024#Incandescent, 3840#Manual

;243
[A060-1003]
Label=Saturació color 
ValueList=0#Normal 256#Forta, 512#Baixa

;244
[A060-1004]
Label=Contrast
ValueList=0#Normal, 256#Alt, 512#Feble

;245
[A060-1010]
Label=Mode flaix 
ValueList=0#Auto, 1#Actiu, 2#Inactiu, 3#Correcció ulls vermells

;246
[A060-1011]
Label=Potència flaix

;247
[A060-1020]
Label=Mode macro
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;248
[A060-1021]
Label=Mode focalització
ValueList=0#Auto, 1#Manual

;249
[A060-1030]
Label=Mode sincro lent 
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;250
[A060-1031]
Label=Tipus d'imatge
ValueList=0#Auto, 1#Retrat, 2#Païsatge, 4#Escena d'esports, 5#Escena nocturna, 6#Programa AE, 256#Prioritat a l'obertura AE, 512#Prioritat à l'obturador AE, 768#Exposició manual

;251
[A060-1100]
Label=Mode Continu
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;252
[A060-1300]
Label=Estat del flux
ValueList=0#Cap, 1#Risc de mogut

;253
[A060-1301]
Label=Estat focalització
ValueList=0#Correcte, 1#Fora d'enfoc

;254
[A060-1302]
Label=Estat exposició
ValueList=0#Correcte, 1#Sobreexposat

; -------------------- Nota fabricant (Olympus) ---------------------
;255
[A070-0200]
Label=Mode de presa d'imatge

;256
[A070-0201]
Label=Configuració compressió
ValueList=0#SQ, 1#AltaQual, 2#QualMàx. 

;257
[A070-0202]
Label=Mode macro
ValueList=0#Normal, 1#Macro

;258
[A070-0204]
Label=Ampliació digital

;259
[A070-0207]
Label=Versió programa Sctat.

;260
[A070-0208]
Label=Informacions imatge

;261
[A070-0209]
Label=ID aparell 

; --------------------- Nota fabricant (Sigma) ---------------------
;262
[A080-0002]
Label=N° de sèrie

;263
[A080-0003]
Label=Mode Presa en continu

;264
[A080-0004]
Label=Mode resolució

;265
[A080-0005]
Label=Mode focalitz. autom.

;266
[A080-0006]
Label=Focalització manual

;267
[A080-0007]
Label=Equilibri dels blancs

;268
[A080-0008]
Label=Mode exposició

;269
[A080-0009]
Label=Mode mesura

;270
[A080-000A]
Label=Lent

;271
[A080-000B]
Label=Mode colors (BPP)

;272
[A080-000C]
Label=Compensació exposició

;273
[A080-000D]
Label=Contrast

;274
[A080-000E]
Label=Ombra

;275
[A080-000F]
Label=Il·luminat

;276
[A080-0010]
Label=Saturació

;277
[A080-0011]
Label=Nitidesa

;278
[A080-0012]
Label=Complement de flaix X3

;279
[A080-0014]
Label=Ajustatge color

;280
[A080-0015]
Label=Mode ajustatge 

;281
[A080-0016]
Label=Qualitat

;282
[A080-0017]
Label=Mod progr. soc.

;283
[A080-0018]
Label=Programari

;284
[A080-0019]
Label=Suports auto

; --------------------- Nota fabricant (Sanyo) ---------------------
;285
[A090-00ff]
Label=Decalatge nota fabricant

;286
[A090-0100]
Label=Vinyeta

;287
[A090-0200]
Label=Mode especial

;288
[A090-0201]
Label=Qualité
ValueList=0#Normal¦Molt baixa, 1#Normal¦Baixa, 2#Normal¦Passable, 3#Normal¦Mitjana, 4#Normal¦Millorada, 5#Normal¦Alta, 6#Normal¦Molt alta, 7#Normal¦Excel·lent, 256#Bona¦Molt baixa, 257#Bona¦Baixa, 258#Bona¦Passable, 259#Bona¦Mitjana, 260#Bona¦Millorada, 261#Bona¦Alta, 262#Bona¦Molt alta, 263#Bona¦Notable, 512#Excel·lent¦Molt baixa, 513#Excel·lent¦Baixa, 514#Excel·lent¦Passable, 515#Excel·lent¦Mitjana, 516#Excel·lent¦Millorada, 517#Excel·lent¦Alta, 518#Excel·lent¦Molt alta, 519#Excel·lent¦Excel·lent

;289
[A090-0202]
Label=Macro
ValueList=0#Normal, 1#Macro, 2#Vista, 3#Manual

;290
[A090-0204]
Label=Ampliació digital

;291
[A090-0207]
Label=Versió programa

;292
[A090-0208]
Label=Informacions imatge

;293
[A090-0209]
Label=ID aparell

;294
[A090-020E]
Label=Presa seqüencial
ValueList=0#Cap, 1#Estàndard, 2#Millor, 3#Ajustar exposició

;295
[A090-020F]
Label=Gamma ampla
ValueList=0#Inactiva, 1#Activa

;296
[A090-0210]
Label=Mode d'ajustatge dels colors
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;297
[A090-0213]
Label=Intantània
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;298
[A090-0214]
Label=Temporitzador
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;299
[A090-0216]
Label=Memòr. veu 
ValueList=0#Inactiva, 1#Activa

;300
[A090-0217]
Label=Desar les accions de l'obturador
ValueList=0#Desar quan baix, 1#Premut M, Premut AR

;301
[A090-0218]
Label=Reduir trepidació
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;302
[A090-0219]
Label=Ampliació òptica
ValueList=0#Inactiva, 1#Activa

;303
[A090-021B]
Label=Ampliació digital
ValueList=0#Inactiva, 1#Activa

;304
[A090-021D]
Label=Il·luminació especial
ValueList=0#Inactiva, 1#Activa

;305
[A090-021E]
Label=Regravat
ValueList=0#No, 1#Sí

;306
[A090-021F]
Label=Selecció d'escena
ValueList=0#Inactiva, 1#Esport, 2#TV, 3#Nit, 4#Usuari 1, 5#Usuari 2

;307
[A090-0223]
Label=Distància focal manual

;308;
[A090-0224]
Label=Interval presa seqüencial
ValueList=0#5 quadres/seg, 1#10 quadres/seg, 2#15 quadres/seg, 3#20 quadres/seg

309
[A090-0225]
Label=Mode flaix
ValueList=0#Auto, 1#Forçat, 2#Desactivat 3#Ulls rojos

; --------------------- Nota fabricant (Minolta) ---------------------
;310
[A0A0-0000]
Label=Version

;311
[A0A0-0040]
Label=Imatge comprimida

;312
[A0A0-0081]
Label=Dades de la image

;313
[A0A0-0088]
Label=Inici dades imatge

;314
[A0A0-0089]
Label=Longitud dades imatge

;315
[A0A0-0101]
Label=Mode de color
ValueList=0#Coolors naturals, 1#Blanc i negre, 2#Colors vius, 3#Solaritzar, 4#RGB Adobe

;316
[A0A0-0102]
Label=Qualitat Minolta
ValueList=0#RAW, 1#Excel·lent, 2#Bona, 3#Estàndard, 4#Econòmica, 5#Notable

;317
[A0A0-0103]
Label=Qualitat Minolta
ValueList=0#RAW, 1#Excel·lent, 2#Bona, 3#Estàndard, 4#Econòmica, 5#Notable

; --------------------- Nota fabricant (Minolta 2) ---------------------
;318
[A0B0-0001]
Label=Mode exposició
ValueList=0#Programa, 1#Prioritat obertura, 2#Prioritat obturador, 3#Manual

;319
[A0B0-0002]
Label=Mode flash
ValueList=0#Usar flaix, 1#Correcció ulls vermells, 2#Sincro flaix desactivat, 3#Sense fil

;320
[A0B0-0003]
Label=Équilibrage des blancs
ValueList=0#Auto, 1#Llum de dia, 2#Núvol, 3#Incandescent, 5#Personal, 7#Fluorescent, 8#Fluorescent 2, 11#Personal 2, 12#Personal 3

;321
[A0B0-0004]
Label=Mida imatge
ValueList=0#2560x1920 (2048x1536), 1#1600x1200, 2#1280x960, 3#640x480

;322
[A0B0-0005]
Label=Qualitat imatge

;323
[A0B0-0006]
Label=Mode Presa en continu
ValueList=0#Única, 1#Contínua, 2#Per temporitzador, 4#Suports, 5#Interval, 6#Contínua UHS, 7#Contínu HS 

;324
[A0B0-0007]
Label=Mode mesura
ValueList=0#Multi-segment, 1#Mitjana ponderada, 2#Puntual

;325
[A0B0-0008]
Label=ISO

;326
[A0B0-0009]
Label=Velocitat obturador

;327
[A0B0-000A]
Label=Obertura

;328
[A0B0-000B]
Label=Mode macro
ValueList=0#Inactiu, 1#Actiu

;329
[A0B0-000C]
Label=Ampliació digital
ValueList=0#Inactiva, 1#Ampliació electrònica, 2#2x

;330
[A0B0-000D]
Label=Compensació exposició

;331
[A0B0-000E]
Label=Sense suport
ValueList=0#1/3 EV, 1#2/3 EV, 2#1 EV

;332
[A0B0-000F]
Label=Longitud interval

;333
[A0B0-0011]
Label=N° interval

;334¤
[A0B0-0012]
Label=Longitud focal

;335
[A0B0-0013]
Label=Distància focal
 
;336
[A0B0-0014]
Label=Flaix disparat
ValueList=0#No, 1#Sí

;337
[A0B0-0015]
Label=Data

;338
[A0B0-0016]
Label=Hora

;339
[A0B0-0017]
Label=Obertura màx.

;340
[A0B0-001A]
Label=Memòria N° fitxer
ValueList=0#Inactiva, 1#Activa

;341
[A0B0-001B]
Label=Darrer N° fitxer

;342
[A0B0-001C]
Label=Equilibrat dels vermells

;343
[A0B0-001D]
Label=equilibrat dels verds

;344
[A0B0-001E]
Label=Equilibrat dels blaus

;345
[A0B0-001F]
Label=Saturació

;346
[A0B0-0020]
Label=Contrast

;347
[A0B0-0021]
Label=Nitidesa
ValueList=0#Alta, 1#Normal, 2#Suau

;348
[A0B0-0022]
Label=Programa objecte 
ValueList=0#Cap, 1#Retrat, 2#Text, 3#Retrat nocturn, 4#Posta de sol, 5#Acció esportiva
 
;349
[A0B0-0023]
Label=Compens. exposició flaix

;350
[A0B0-0024]
Label=Valor ISO
ValueList=0#100, 1#200, 2#400, 3#800, 4#Auto

;351
[A0B0-0025]
Label=Model
ValueList=0#DiMAGE 7, 1#DiMAGE 5, 2#DiMAGE S304, 3#DiMAGE S404, 4#DiMAGE 7i, 5#DiMAGE 7Hi

;352
[A0B0-0026]
Label=Mode interval
ValueList=0#Imatge encara, 1#Espera film

;353
[A0B0-0027]
Label=Nom carpeta
ValueList=0#Form. Estàndard, 1#Form. Dades

;354
[A0B0-0028]
Label=Mode de color

;355
[A0B0-0029]
Label=Filtre color

;356
[A0B0-002A]
Label=Filtre N&Bl.

;357
[A0B0-002B]
Label=Flaix intern 
ValueList=0#Non, 1#Allumé

;358
[A0B0-002C]
Label=Lluminositat

;359
[A0B0-002D]
Label=PuntX Focalitz. puntual

;360
[A0B0-002E]
Label=PuntY Focalitz. puntual

;361
[A0B0-002F]
Label=Zona focalitz. ampla 
ValueList=0#Cap, 1#Zona central (orientació horitzontal), 2# zona central (orientació vertical), 3#Zona esquerra , 4#Zona dreta
 
;362
[A0B0-0030]
Label=Mode focalització
ValueList=0#Auto, 1#Manual

;363
[A0B0-0031]
Label=Superfície focalitzada
ValueList=0# Focalització ampla (normal), 1#Focalització puntual

;364
[A0B0-0032]
Label=Posició DEC
ValueList=0#Exposició 1#Contrast, 2#Saturació, 3#Filtre

; --------------------- Makernote (Panasonic) ---------------------

[A0C0-0001]
Label=Qualitat imatge
ValueList=2#Alta, 3#Normal, 6#Molt alta, 7#Raw, 9#Motion Picture

[A0C0-0002]
Label=Firmware Versió

[A0C0-0003]
Label=Balanç de blancs
ValueList=1#Auto, 2#Llum diürna, 3#Núvol, 4#Halogen, 5#Manual, 8#Flaix, 10#Blanc&Negre, 11#Manual

[A0C0-0007]
Label=Mode focus 
ValueList=1#Auto, 2#Manual, 4#Auto, Botó focus, 5#Auto, Continu

[A0C0-001a]
Label=Estabilitzador imatge
ValueList=2#Sí, Mode 1, 3#No, 4#Sí, Mode 2

[A0C0-001c]
Label=Mode Macro
ValueList=1#Sí, 2#No, 257#Tele-Macro

[A0C0-001f]
Label=Mode presa
ValueList=1#Normal, 2#Retrat, 3#Escena, 4#Esports, 5#Retrat Nocturn, 6#Programa, 7#Prioritat obertura, 8#Prioritat obturador, 9#Macro, 11#Manual, 12#Vista prèvia film, 13#Panorama, 14#Simple, 18#Focs artifici, 19#Festa, 20#Neu, 21#Escenari nocturn, 22#Menjars, 23#Nen, 24#Pell suau, 25#Llum d'espelma, 26#Cel estelat, 27#Alta sensibilitat, 29#Submarina, 30#Platja, 31#Foto aèria, 32#Posta, 33#Animal, 34#Intel·ligent ISO

[A0C0-0020]
Label=Audio
ValueList=1#Sí, 2#No

[A0C0-0023]
Label=Desviació equilibri blancs

[A0C0-0024]
Label=Variació Flaix

[A0C0-0025]
Label=Nº de sèrie

[A0C0-0026]
Label=Versió Exif Panasonic

[A0C0-0028]
Label=Color Efecte
ValueList=1#Cap, 2#Calent, 3#Fred, 4#Blanc i negre, 5#Sèpia

[A0C0-0029]
Label=Temps engegat

[A0C0-002a]
Label=Burst Mode
ValueList=0#Cap, 1#Baixa/Alta qualitat, 2#Infinit

[A0C0-002b]
Label=Nº seqüència

[A0C0-002c]
Label=Contrast
ValueList=0#Normal, 1#Baix, 2#Alt, 256#Baix, 272#Normal, 288#Alt

[A0C0-002d]
Label=Reducció soroll
ValueList=0#Estàndard, 1#Baixa, 2#Alta

[A0C0-002e]
Label=Autodisparador
ValueList=1#No, 2#10s, 3#2s

[A0C0-0030]
Label=Rotació
ValueList=1#Horitzontal (normal), 6#Girar 90 a dreta, 8#Girar 270 dreta

[A0C0-0032]
Label=Mode Color
ValueList=0#Normal, 1#Natural

[A0C0-0034]
Label=Mode zoom òptic
ValueList=1#Estàndard, 2#Obj. ext.

[A0C0-0035]
Label=Lent conversió
ValueList=1#Cap, 2#Angular, 3#Tele, 4#Macro

[A0C0-0036]
Label=Dia viatge

[A0C0-003a]
Label=Zona horària
ValueList=1#Casa, 2#Destinació

[A0C0-003c]
Label=Programa ISO

[A0C0-0042]
Label=Tipus film
ValueList=1#Estàndard (color), 2#Dinàmic (color), 3#Natura (color), 4#Suau (color), 5#Estàndard (B&N), 6#Dinàmic (B&N), 7#Suau (B&N)

[A0C0-0046]
Label=WB Ajustatge AB

[A0C0-0047]
Label=WB Ajustatge GM

[A0C0-0051]
Label=Tipus de lent

[A0C0-0052]
Label=Nº sèrie objectiu

[A0C0-0053]
Label=Tipus Accessori

[A0C0-8001]
Label=Mode escena
ValueList=0#Cap, 1#Normal, 2#Retrat, 3#Escenari, 4#Esports, 5#Retrat nocturn, 6#Programa, 7#Prioritat obertura, 8#Prioritat obturador, 9#Macro, 11#Manual, 12#Vista prèvia film, 13#Panorama, 14#Simple, 18#Focs artifici, 19#Festa, 20#Neu, 21#Escena nocturna, 22#Menjars, 23#Nen, 24#Pell suau, 25#Llum espelma, 26#Nit estelada, 27#Alta Sensibilitat, 29#Submarina, 30#Platja, 31#Foto aèria, 32#Posta, 33#Animal, 34#Intel·ligent ISO

[A0C0-8004]
Label=WB nivell vermell

[A0C0-8005]
Label=WB nivell verd

[A0C0-8006]
Label=WB nivell blau

; --------------------- Mots exteriors ---------------------
;365
[E000-0000]
Label=
ValueList=0#No calibrat, 1#RVB No comprimit

;366
[E000-0001]
Label=
ValueList=2#Una imatge fotografiada directament

;367
[E000-0002]
Label=
ValueList=3#Polzada, 4#Centímetre

;368
[E000-0003]
Label=
ValueList=5#Sense flaix, 6#Flaix disparat, 7#Flaix disparat sense mesura de llum, 8#Flaix disparat amb mesura de llum


